今天在原生脑浆上看到一篇幅文章,大意是说如何给网络日志中文文章添加译为英文功能。在看到这篇文章之前,很早就很想给自己的BLOG做成一个中英双语版的BLOG,无赖自己的E文一直很糟糕,也只有想想的份了。今天看到这篇文章,现在终于可以小试牛刀了。
实现的方法很简单,原理是利用GOOGLE在线翻译功能来实现。方法很简单,只需将下面代码中的url换成自己的网站地址就OK了。
http://translate.google.com/translate?u=url&langpair=zh-CN&hl=en
如我的BLOG地址为znnet99.blogspot.com ,那么我BLOG的英文版地址就是
http://translate.google.com/translate?u=znnet99.blogspot.com&langpair=zh-CN&hl=en
有了以上代码还不行。我们要将这段代码加入到我们的BLOG中才行。进入blogger后台>Template>Page Elements,选择窗口右边的Add a Page Element在弹出的窗口中选择添加HTML/JavaScript。
标签: blog
2 Comments:
-
- Debugger said...
10/16/2006 3:09 下午文章不错!不过有一个问题,是不是图片的链接会失效(至少在你的网站上是这样的)?这种方法对模板有什么影响呢?- 缘路有你 said...
10/16/2006 7:34 下午这个问题我也发现了.但有时图片又能显示出来,估计是BLOG的问题.由于中文与英文的大小不一致,翻译后的网页显示可能会有所变形.对模板没有任何的影响!
订阅:
博文评论 (Atom)